{"id":16005,"date":"2026-02-19T01:45:39","date_gmt":"2026-02-19T01:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/?p=16005"},"modified":"2026-02-19T01:45:41","modified_gmt":"2026-02-19T01:45:41","slug":"the-warmth-of-wood-connects-interior-and-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/the-warmth-of-wood-connects-interior-and-exterior\/","title":{"rendered":"Kehangatan Kayu Menghubungkan Interior dan Eksterior"},"content":{"rendered":"<p>Apartemen Cabedelo lahir dari sebuah tantangan yang jarang ditemui: memberikan identitas, karakter, dan kebebasan pada hunian yang awalnya anonim di sebuah bangunan tepi laut. Peluang tersebut terletak pada sebuah keunggulan tak terduga,  area eksterior yang lebih luas daripada interior, yang kemudian menjadi kekuatan utama dalam menata ulang keseluruhan pengalaman domestik.<\/p>\n\n\n\n<p>Studio merancang ulang alur, sirkulasi, dan fungsi ruang, dengan memusatkan kembali area sosial sebagai jantung hunian dan memperluasnya, hampir tanpa batas, ke ruang luar yang luas yang dirancang untuk tinggal, memasak, berkumpul, dan sekadar menikmati waktu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/i.ibb.co.com\/cXQKcR84\/1.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Arsitek merancang ulang alur, sirkulasi, dan fungsi ruang dengan memusatkan kembali area sosial sebagai jantung hunian.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Melalui penggunaan marmer, porselen, detail plester yang halus, serta kelembutan cahaya alami, hunian ini memperoleh ekspresi baru: lebih mengalir, lebih terbuka, lebih intim.<\/p>\n\n\n\n<p>Dek kayu, area rekreasi, ruang mandi luar, serta beragam zona tinggal menciptakan suasana seperti liburan yang berlangsung sepanjang waktu, di mana interior seolah merentang menuju langit. Hasilnya adalah rumah yang memadukan kenyamanan, estetika, dan kebebasan arsitektural yang langka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/i.ibb.co.com\/Y4bF02yt\/2.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Area sosial diperluas tanpa batas ke ruang luar yang luas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ada komisi proyek yang sulit ditafsirkan, dan bahkan lebih sulit untuk diwujudkan. Terkadang karena terikat pada rutinitas domestik, di lain waktu karena menginginkan sesuatu yang luar biasa.<\/p>\n\n\n\n<p>Dalam kasus ini, semuanya berlangsung di dalam bangunan yang anonim, di sebuah apartemen yang tidak menawarkan banyak dari segi nilai historis maupun kualitas pengalaman ruang, hanya mereplikasi formula hunian yang lazim ditemukan di banyak kawasan pinggir laut, namun menuntut pendekatan dan cara berhuni yang berbeda. Kuncinya terletak pada fakta bahwa ruang eksteriornya melampaui ruang interior, menawarkan potensi arsitektural yang luar biasa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/i.ibb.co.com\/ym49Zv9b\/3.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Aktivitas memasak, berkumpul, dan sekadar menikmati waktu di area sosial.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Prinsip utamanya adalah menata ulang hunian secara menyeluruh: merasionalisasi fungsi, menyederhanakan sirkulasi, memaksimalkan ruang, serta memperkuat dialog antara interior dan eksterior. Tujuannya adalah meningkatkan dimensi kehidupan sehari-hari dan sosial hunian, sekaligus menyempurnakan aspek privat dan intimnya.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/i.ibb.co.com\/0R9kpK1m\/4.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Material dipilih secara cermat untuk menciptakan atmosfer yang diinginkan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Memusatkan kembali zona sosial, mengembangkannya menjadi komponen interior dan eksterior, memperluas persepsi, pemanfaatan, dan kepemilikannya bagi semua penghuni maupun tamu, mengaburkan batas, mendorong fluiditas, serta menciptakan keterbukaan khas kehidupan musim panas \u2014 inilah jalur yang ditempuh menuju solusi akhir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/i.ibb.co.com\/wZ9zbMtj\/5.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Area ruang keluarga, ruang makan, dan dapur ditetapkan sebagai inti hunian.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sebuah transformasi dan transfigurasi: menghadirkan kecanggihan interior yang melampaui tata letak awal yang kurang berkembang, serta menghadirkan ruang eksterior yang bagi sebagian orang menjadi taman, dan bagi yang lain menjadi ruang rekreasi murni. Dalam proyek ini, ia menjadi sekaligus hunian dan cara hidup.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/i.ibb.co.com\/tMmj7qDB\/6.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Hunian memperoleh ekspresi baru melalui penggunaan marmer.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Di dalam, area ruang keluarga, ruang makan, dan dapur ditetapkan sebagai inti hunian, terhubung langsung dengan area kamar tidur serta perluasan ruang luar yang luas dengan fungsi serupa: tinggal, makan, dan memasak. Material dipilih secara cermat: marmer dan porselen, plester dan drywall, lantai bertingkat, dan pada momen tertentu karpet yang diseimbangkan untuk menciptakan atmosfer yang diinginkan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/i.ibb.co.com\/Tx9hcnY7\/7.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Rumah menjadi lebih terbuka dan lebih intim.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Area luar diisi dengan ruang-ruang relaksasi dan rekreasi yang dibingkai oleh dek kayu, area untuk mandi dan bersantai, serta zona untuk pertemuan sosial dan kebersamaan. Intervensi ini terbagi menjadi sekitar 160 m\u00b2 ruang interior, 100 m\u00b2 ruang eksterior tertutup, dan 200 m\u00b2 ruang eksterior terbuka, yang merajut hubungan harmonis antara dalam dan luar. Tata ruangnya mencakup tiga kamar tidur serta beragam area tinggal, sirkulasi, dan rekreasi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/i.ibb.co.com\/Qvh2hNz8\/8.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Dek kayu, area rekreasi, ruang mandi luar menciptakan suasana seperti liburan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ini adalah ruang yang berbicara tentang kenyamanan sekaligus ditinggikan oleh estetika. Sebuah lingkungan unik yang dibentuk oleh cahaya alami dan pencahayaan buatan yang dirancang dengan cermat, menghadirkan momen untuk beristirahat, mandi, memperluas rumah ke luar, atau sekadar memandang langit biru yang tak berujung. Dengan kata lain, sebuah hunian dan ruang yang lahir dari realitas sekaligus mimpi. Sebuah pemenuhan yang hanya dapat benar-benar dijelaskan dan dirasakan oleh para penghuninya.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>See more images in the gallery below<\/strong><\/p>\n\n\n<div id=\"photocarou1877952702\" class=\"photo-carou\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"view-big\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-base\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"photocarou1877952702_a\" class=\"img img-0 l\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/d4DDSTxp\/A.jpg')\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"photocarou1877952702_b\" class=\"img\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/pBtLvnpK\/B.jpg')\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nav\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon button\" onclick=\"photocarou1877952702_set_fullscreen()\">&#x10FDFA;<\/div><br\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon button center\" onclick=\"photocarou1877952702_set_prev()\">&#x10FDF8;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spacer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nav\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon button center\" onclick=\"photocarou1877952702_set_next()\">&#x10FDF9;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"view-nav\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/d4DDSTxp\/A.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(0)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/pBtLvnpK\/B.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(1)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/LGTcy6v\/C.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(2)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/LDsjhJT6\/D.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(3)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/p6DKgpgV\/E.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(4)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/k6sjKW4P\/F.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(5)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/j960V6ZY\/G.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(6)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/9kPy5ZpY\/H.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(7)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/n8fMgZ53\/H1.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(8)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/wrCLFg4R\/I.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(9)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/cXRxMR8P\/J.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(10)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/0VX59zZM\/K.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(11)\"><\/div>&nbsp;<div class=\"item\" style=\"background-image:url('https:\/\/i.ibb.co.com\/KxsJ42rP\/L.jpg')\" onclick=\"photocarou1877952702_set_view(12)\"><\/div>&nbsp;\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\tvar photocarou1877952702_photos = '[\"https:\/\/i.ibb.co.com\/d4DDSTxp\/A.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/pBtLvnpK\/B.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/LGTcy6v\/C.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/LDsjhJT6\/D.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/p6DKgpgV\/E.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/k6sjKW4P\/F.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/j960V6ZY\/G.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/9kPy5ZpY\/H.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/n8fMgZ53\/H1.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/wrCLFg4R\/I.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/cXRxMR8P\/J.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/0VX59zZM\/K.jpg\",\"https:\/\/i.ibb.co.com\/KxsJ42rP\/L.jpg\"]';\n\t\t\t\t\t\tvar photocarou1877952702_photo_obj = JSON.parse(photocarou1877952702_photos);\n\t\t\t\t\t\tvar photocarou1877952702_main = document.getElementById(\"photocarou1877952702\");\n\t\t\t\t\t\tvar photocarou1877952702_bigview_a = document.getElementById(\"photocarou1877952702_a\");\n\t\t\t\t\t\tvar photocarou1877952702_bigview_b = document.getElementById(\"photocarou1877952702_b\");\n\t\t\t\t\t\tvar photocarou1877952702_current_id = 0;\n\t\t\t\t\t\tvar photocarou1877952702_fullscreen = false;\n\t\t\t\t\t\tfunction photocarou1877952702_set_view(img_id){\n\t\t\t\t\t\t\tvar old_id = photocarou1877952702_current_id;\n\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_current_id = img_id;\n\n\t\t\t\t\t\t\tif(photocarou1877952702_current_id != old_id){\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar load_reverse = (photocarou1877952702_current_id < old_id);\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar id_a = (load_reverse) ? photocarou1877952702_current_id : old_id;\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar id_b = (load_reverse) ? old_id : photocarou1877952702_current_id;\n\n\t\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_bigview_a.style.backgroundImage = \"url('\"+ photocarou1877952702_photo_obj[id_a] +\"')\";\n\t\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_bigview_b.style.backgroundImage = \"url('\"+ photocarou1877952702_photo_obj[id_b] +\"')\";\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_bigview_a.className = (load_reverse) ? \"img img-0 l\" : \"img img-0 r\";\n\t\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_bigview_a.style.animation = 'none';\n\t\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_bigview_a.offsetHeight;\n\t\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_bigview_a.style.animation = null; \n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\tfunction photocarou1877952702_set_prev(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar next = Math.max(photocarou1877952702_current_id-1, 0);\n\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_set_view(next);\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\tfunction photocarou1877952702_set_next(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar next = Math.min(photocarou1877952702_current_id+1, photocarou1877952702_photo_obj.length-1);\n\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_set_view(next);\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\tfunction photocarou1877952702_set_fullscreen(){\n\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_fullscreen = !photocarou1877952702_fullscreen;\n\t\t\t\t\t\t\tphotocarou1877952702_main.className = (photocarou1877952702_fullscreen) ? \"photo-carou fullscreen\" : \"photo-carou\";\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n<p><strong>Project name<\/strong>: Apartamento Cabedelo<br><strong>Architecture Office<\/strong>: Ricardo Azevedo Arquitecto<br><strong>Main Architect<\/strong>: Ricardo Silva Azevedo<br><strong>Collaboration<\/strong>: Rute Castro, Ana Machado<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Light design, visual identity, illustrations<\/strong>: Ricardo Azevedo Arquitecto<br><strong>Interior Design<\/strong>: AAR D\u00e9co<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Location<\/strong>: Cabedelo, Viana do Castelo, Portugal<br><strong>Year of conclusion<\/strong>: 2025<br><strong>Total area<\/strong>: 460 m\u00b2<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Architectural Photographer<\/strong>: Ivo Tavares Studio<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Cabedelo Apartment was born from a rare challenge: to give identity, character and freedom to an originally anonymous dwelling in a seaside building. The opportunity lay in an unexpected asset, an exterior area larger than the interior, which became the driving force for reorganising the entire domestic experience. The studio redesigned flows, circulation and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":16009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16005"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16005"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16010,"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16005\/revisions\/16010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingindonesia.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}